Ven długo zastanawiał się nad prezentem dla Sophii. Nie wiedział, co mógłby jej kupić i to wszystko sprawiało, że chodził trochę podirytowany. Ona się nieźle dla niego postarała, a on miał pustkę w głowie. Urodziny jego przyjaciółki zbliżały się wielkimi krokami, a on nic nie miał. Dopiero rano wpadł na to, aby kupić lusterko dwukierunkowe. Często oboje narzekali, że nie mają jak się kontaktować. Wysyłanie sów jest zbyt męczące, bo trwa zbyt długo, a czasami nie ma czasu, aby usiąść i napisać kilka słów, a taka rozmowa przez lusterko byłaby wygodniejsza. Gdy miał przerwę na obiad zebrał się szybko i wyszedł kierując w stronę sklepu Derwisza I Bangesa. Kiedyś był tu, aby schronić się przed deszczem i oglądał przedmioty jakie mieli do sprzedania. Od razu zauważył to lusterko.
- Dobry - wszedł do środka i od razu skierował się do lady. - Po proszę lusterka dwukierunkowe - powiedział. Cieszył się w duchu, że akurat nikogo nie było i nie musiał czekać w jakichś kolejkach. Nie lubił kolejek. Były zdecydowanie zbyt irytujące. Gdy dostał, co chciał położył odliczoną sumę galeonów i myknął z sklepu tak szybko jak się pojawił. Po drodze skoczył jeszcze do domu, aby schować prezent dla Soph i wrócił do pracy.

Dzień wyprawy zbliżał się wielkimi krokami. Potrzebowała butów. Dobrych butów. Oraz odrobiny czasu, by móc je rozchodzić. Nie miała pojęcia, jak właściwie całe przedsięwzięcie będzie wyglądało. Szkocja była krajem górzystym. Z całą pewnością będą chodzić po jakichś jaskiniach, stromych zboczach, dziewiczych przełęczach... A gdyby jej się tak omsknęła noga? Wtedy z głośnym krzykiem spadłaby w kilometrową przepaść, a z siłą uderzenia jej kręgosłup roztrzaskałby się na miliard kawałków. Nie byłoby czego ratować. A byłaby to wielka strata, dla chlubnej przyszłości tego podzielonego narodu. Umarłaby, nim doczekałaby się czasów bezklasowego, brytyjskiego społeczeństwa, gdzie każdy byłby równy sobie i pocałowawszy portret Leninaz uśmiechem witał kolejny, piękny dzień.
-Dzień dobry- zamknęła drzwi za sobą i podeszła do kasy. -Poproszę lepkie trzewiki. Um... macie 39 rozmiar?